הסיפור של Joachim Koch

כבר סיפרתי שאת עץ המשפחה האינטרנטי העלתי ל Geni ב 2008 לאחר מותו של אבא.

והנה ב 2009 קיבלתי את המייל הבא:

Private: please transfer to partner of Noga, Mr. Shuli Hirsch

Dear Sirs,

in a private matter I wanted to contact Mr. Shuli Hirsch. I didn't find his email address but I found his relation to this company as a partner or owner. I would be thankful, if you could transfer the following message to him:

Dear Mr. Shuli Hirsch,

I found on "Geni" you have put in a person called Aharon Gumprecht Göttingen Ha' Levi (1710

- 1771). This person could fit into my knowledge of a family in the town of Göttingen. It fits as there are (at least) a brother Jacob (Jacob Gumprecht 1708 or 1710 - 1789) and a brother Moses (Moses Gumprecht 1722 - 1802) and a father Gumprecht (Gumprecht Jacob

1674 - 1752). You mention the wife of Gumprecht to have the name Bety. But I only know a wife of him named Freude Moses.

Could all this fit to your Aharon? Was it in Göttingen? If yes: What is the source of your information? I would have further information.

Best regards

Joachim Koch (wieland.koch@freenet.de)

וכך החלה תכתובת שחשפה ענף חדש ובלתי מוכר של המשפחה.

אחים, כפי שמיד כיניתי אותו, נולד וגדל כנוצרי כשר לכל דבר, אלא שבבגרותו החל לפשפש בשורשיו ולתדהמתו גילה שהוא בעצם נצר למשפחה יהודית.

ב 2010 מור ואני פגשנו את אחים בברלין. הייתה פגישה מאד לבבית אבל לא נישמר קשר מאז. אולי זה זמן טוב לחדש איתו את הקשר.

התכתובת עם אחים מובאת להלן.

לקריאת התכתובת במלואה